Ice Trilogy [Paperback]

A New York Review Books Original
 
In 1908, deep in Siberia, it fell to earth. THEIR ICE. A young man on a scientific expedition found it. It spoke to his heart, and his heart named him Bro. Bro felt the Ice. Bro knew its purpose. To bring together the 23,000 blond, blue-eyed Brothers and Sisters of the Light who were scattered on earth. To wake their sleeping hearts. To return to the Light. To destroy this world. And secretly, throughout the twentieth century and up to our own day, the Children of the Light have pursued their beloved goal.
 
Pulp fiction, science fiction, New Ageism, pornography, video-game mayhem, old-time Communist propaganda, and rampant commercial hype all collide, splinter, and splatter in Vladimir Sorokin’s virtuosic Ice Trilogy, a crazed joyride through modern times with the promise of a truly spectacular crash at the end. And the reader, as eager for the redemptive fix of a good story as the Children are for the Primordial Light, has no choice except to go along, caught up in a brilliant illusion from which only illusion escapes intact.

Sorokin completed the three novels of theIce Trilogyin 2008. Now, thanks to a translation by Jamey Gambrell that heroically endeavours to capture its myriad voices, from watercolour lyricism to purest pulp, we can enjoy it in all its gaudy glory. Think William S Burroughs, and Michel Houellebecq, and Will Self, all whizzed into this delirious post-Soviet SF mash-up. I found some sections absolutely exquisite, some unexpectedly moving, some intellectually exhilarating - and plenty just grotesque and absurd, as Sorokin no doubt planned.... Ice Trilogybecomes extraordinary when Sorokin drives this old dystopian banger off the fantasy highway and into the darkest places of the Russian – and European – 20th century. In one bravura set-piece after another, he not only re-visits key tragedies of modern times, but mimics – or re-voices &nlóå